← Back

Tukaram

Tukaram · An Abhang on Humility

A reading-note page on humility without theatrical self-erasure.

Why return to it: It keeps humility grounded: honest about limitation, but not cut off from love.

Source note: Traditional abhang tradition; original reading note and rendering included.

Original / noted line

Tukaram · An Abhang on Humility

Humility is the doorway; Vitthal is the one who opens it.

English transliteration

Transliteration

Namrata dwaar hai; Vitthal use kholta hai.

Poetic English rendering

Rendering

The small self bows, not to disappear into shame, but to become spacious enough for grace.