Iqbal
Lab Pe Ātī Hai Duā
A child’s prayer for a life that shines gently and serves others.
Hindi / Devanagari
लब पे आती है दुआ बन के तमन्ना मेरी ज़िंदगी शम्मा की सूरत हो ख़ुदाया मेरी दूर दुनिया का मेरे दम से अँधेरा हो जाए हर जगह मेरे चमकने से उजाला हो जाए
English transliteration
Lab pe ātī hai duā ban ke tamanna merī Zindagī shamma kī sūrat ho, Khudāyā merī Dūr duniyā kā mere dam se andherā ho jāe Har jagah mere chamakne se ujālā ho jāe
Urdu / اردو
لب پہ آتی ہے دعا بن کے تمنا میری زندگی شمع کی صورت ہو خدایا میری دور دنیا کا میرے دم سے اندھیرا ہو جائے ہر جگہ میرے چمکنے سے اجالا ہو جائے
Poetic English rendering
Let my longing rise as prayer upon my lips; O God, let my life burn like a lamp. Let some darkness of the world recede through me; wherever I am placed, let a little light arrive.
Reader messages
Leave a thought
If a line stayed with you, leave a small note. Messages appear after review.